Kalmyk Phrases
Kalmyk Alphabet: Todo Bichig, English sounds, and Cyrillic
Phrase: 2
English:
Hoyr
Kalmyk:
Хойр
Russian:
два
Todo Bichig:
ᡍᡆᡕᠷ
Phrase: 3
English:
Hurvn
Kalmyk:
Һурвн
Russian:
три
Todo Bichig:
ᡎᡇᠷᡖᠨ
Phrase: 30
English:
Huchn
Kalmyk:
Һучн
Russian:
тридцать
Todo Bichig:
ᡎᡇᡒᠨ
Phrase: black
English:
Harra
Kalmyk:
Хар
Russian:
чёрный
Todo Bichig:
ᡍᠠᠷ
Phrase: He/She/It
English:
Ter
Kalmyk:
Тер
Russian:
он
она
оно
Todo Bichig:
ᡐᡄᠷ
Phrase: Hello
English:
Sän bäätsxänt
Mendut
Kalmyk:
Сән бәәцхәнт!
Мендут
Russian:
Здравствуйте
Привет
Todo Bichig:
ᠰᡄᠨ ᡋᡄᡄᡔᡍᡄᠨᡐ
ᡏᡄᠨᡑᡇᡐ
Phrase: Hello (informal)
English:
Mend
Kalmyk:
Менд
Russian:
Привет
Todo Bichig:
ᡏᡄᠨᡑ
Phrase: Help!
English:
Nökd boltn!
Kalmyk:
Нөкд болтn!
Russian:
На помощь!
Todo Bichig:
ᠨᡈᡘᡑ ᡋᡆᠯᡐᠨ
Phrase: His, Her/Its
English:
Terünä/Tüünä
Kalmyk:
Терүнә/Түүнә
Russian:
его
её
его
Todo Bichig:
ᡐᡄᠷᡉᠨᡄ
ᡐᡉᡉᠨᡄ
Phrase: How are you?
English:
Yamaran bäänt?
Kalmyk:
Ямаран бәәнт?
Russian:
Как дела?
Как вы поживаете?
Todo Bichig:
ᡕᠠᡏᠠᠷᠠᠨ ᡋᡄᡄᠨᡐ
Phrase: How do you say __ in Kalmyk?
English:
Xal'mg kelär __ yahj nerädgnä?
Kalmyk:
Хальмг келәр __ яһҗ нерәдгнә?
Russian:
Как сказать __ на калмыцком?
Todo Bichig:
ᡍᠠᠯᡏᡙ ᡘᡄᠯᡄᠷ __ ᡕᠠᡎᡚ ᠨᡄᠷᡄᡑᡙᠨᡄ
Phrase: How much is this?
English:
Kedünä?
Kalmyk:
Кедүнә?
Russian:
Сколько это стоит?
Todo Bichig:
ᡘᡄᡑᡉᠨᡄ
Phrase: May
English:
Hön Sar
Kalmyk:
Хөн Сар
Russian:
май
Todo Bichig:
ᡍᡈᠨ ᠰᠠᠷ
Phrase: October
English:
Hulһn Sar
Kalmyk:
Хулһн Сар
Russian:
октябрь
Todo Bichig:
ᡍᡇᠯᡎᠨ ᠰᠠᠷ
Phrase: September
English:
Haha Sar
Kalmyk:
Һаха Сар
Russian:
сентябрь
Todo Bichig:
ᡎᠠᡍᠠ ᠰᠠᠷ
Phrase: Thank you
English:
Hanjinov
Kalmyk:
Ханҗанав
Russian:
Спасибо
Todo Bichig:
ᡍᠠᠨᡚᠠᠨᠠᡖ
Phrase: Where is the toilet?
English:
Harč irdg xora al’d?
Kalmyk:
Һарч ирдг хора альд?
Russian:
Где туалет?
Todo Bichig:
ᡎᠠᠷᡒ ᡅᠷᡑᡙ ᡍᡆᠷᠠ ᠠᠯᡑ